Technical Content Copywriter

Description:
• The Technical Content Copywriter will craft high-quality, technically accurate content that helps Syndica educate, engage, and grow our developer community. You’ll be responsible for translating complex technical concepts into approachable, compelling narratives that resonate with engineers, builders, and decision-makers. This role requires strong writing skills with the ability to balance technical depth and clarity, ensuring content supports both education and brand storytelling.

Requirements:
• 3+ years of professional experience in technical writing or developer-focused content creation, ideally at a SaaS or developer tools company.
• Strong understanding of developer infrastructure and technical concepts, ideally within crypto or cloud-based environments.
• Proven experience writing developer-facing assets such as API documentation, SDK guides, tutorials, and technical blog posts.
• Comfortable reviewing code, API documentation, and technical workflows, and translating them into accurate, engaging narratives.
• Familiarity with GitHub/Git workflows, Markdown, and common documentation frameworks (e.g., Docusaurus, Hugo, MkDocs).
• Skilled at producing high-quality content across multiple formats (technical explainers, tutorials, docs, blogs, newsletters, social posts) tailored to technical audiences.
• Proven ability to ideate, test, and refine content strategies using performance data and audience insights.
• Creative thinker with a knack for simplifying complex topics without losing technical depth.
• Highly organized, self-starter with ownership mentality and able to manage projects end-to-end in a fast-paced, distributed environment.
• Experience working in a remote or globally distributed technical team.
• Bachelor’s degree in Communications, Computer Science, or relevant experience.

Benefits:

Apply tot his job

Apply To this Job

Related Post